💡 收集汇总英语学习方面的插件,文档,经验等资源


注意

  1. 本文链接字样项目为Github链接,国内用户访问不了GitHub可通过镜像网站访问.

🌐 GitHub镜像网站 镜像源

💥 GitHub加速网站 FastGithub GitHubProxyMirror GitHub文件加速 GitHubProxy

  1. 以下 辅助插件 所有涉及软件均打包在此链接

🔰 辅助插件软件打包 链接 提取码:tck2

  1. 欢迎在 微信群 分享更多英语学习方面,补充到此。 微信: PPTTMU

辅助工具

名称 Pot跨平台的划词翻译软件 【更新:2023-04-22】
地址 https://pot.pylogmon.cn/guide/
下载 https://github.com/Pylogmon/pot/releases
平台 Linux /Windows /MacOS
简介 一个跨平台的划词翻译软件
名称 沉浸式双语网页翻译扩展 【更新:2023-04-22】
地址 https://immersive-translate.owenyoung.com/
下载 https://github.com/immersive-translate/immersive-translate/releases
平台 Linux /Windows /MacOS /IOS /Android
简介 1,智能识别网页主内容区进行翻译,与同类插件翻译整个网页不同,降低对原网页的“侵入性”,提升阅读体验,因此得名“沉浸式翻译”。 2,双语显示,中英文对照。 3,针对常见主流网站进行定制优化,如 Twitter,Reddit,Discord, Gmail, Telegram, Youtube, Hacker News 等。 4,支持 10 余种常用翻译服务,包括 Deepl,OpenAI(ChatGPT 3.5),谷歌,彩云小译,腾讯翻译君,百度翻译,火山翻译等。 5,支持 PDF 文件,EPUB 电子书双语翻译,制作与导出。 6,全平台浏览器支持,包括桌面端、移动端,iOS 端,Chrome、Edge、Firefox,Safari 等。 7,提供多种译文样式选择,如弱化、模糊、下划线、分隔线等样式,个性化定制翻译体验
名称 幕境 MuJing 【更新:2023-02-20】
地址 https://github.com/tangshimin/MuJing
下载 https://github.com/tangshimin/MuJing/releases/tag/v2.0-beta02
平台 Win MacOS
简介 沉浸式学英语,使用自己感兴趣的电影、美剧或文档,生成词库(单词本)。在记忆单词时,可以练习拼写并观看相关的视频片段,以便更好的理解和记忆单词。播放电影时,以弹幕的形式复习词库中的单词,使得单词记忆不再是一件乏味的事
名称 BlueSea
地址 https://github.com/jiangqizheng/BlueSea
下载 BlueSea-main.zip
平台 浏览器插件
简介 一个有趣的英语学习扩展,支持划词翻译、单词高亮、单词弹幕、记忆曲线复习、词频统计,单词到复习时间,自动创建单词弹幕在页面内出现,选择认识或不认识,动态调整复习计划
截图
名称 深蓝英文字幕助手
地址 https://github.com/studyzy/LearnEnglishBySubtitle
下载 https://github.com/studyzy/LearnEnglishBySubtitle/releases/download/v1.0/Release_1.0.zip
平台 Win
简介 是一款学习英语的辅助工具,可以通过记录用户的词汇量,然后对英文字幕中不认识的单词进行注释,做到摆脱中文字幕看懂美剧英剧
截图
名称 vscode 插件
地址 https://github.com/mqycn/huile8
下载 https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=mqycn.huile8
平台 VsCode
简介 英语差等生必备的 vscode 插件,解决 单词不会读、单词不认识的痛点
截图
名称 English Buoy
地址 https://github.com/bigzhu/EbuoyDoc
下载 https://ebuoydoc.bigzhu.net/#/
平台 安卓
简介 将 YouTube 字幕生成文章, 看视频时标记单词, 娱乐兼顾英语提升
名称 Qwerty Learner
地址 https://github.com/Kaiyiwing/qwerty-learner
下载 https://kaiyiwing.gitee.io/qwerty-learner/
平台 VsCode 网页
简介 为键盘工作者设计的单词记忆与英语肌肉记忆锻炼软件
截图
名称 Language Reactor
地址 https://www.languagereactor.com/
下载 https://www.appinn.com/language-reactor/
平台 浏览器插件
简介 一款 Chrome 扩展,专门用来在看剧的时候学外语,比如在线视频、本地视频,支持任何带有字幕的视频,甚至 .txt 文本文件也可以,它会将字幕列出来,支持每播放完一句台词就暂停,让你思考或者重复播放,鼠标停留在字幕上还会显示单词具体信息,让你能够在轻松的环境下学习一门地道的外语
截图
名称 linguix
地址 https://linguix.com/
下载 https://linguix.com/apps
平台 浏览器插件 MacOSWin
简介 检查拼写及语法错误,并结合上下文为同学提供最适合的语法、风格建议等.你也可以在Linguix上学习到关于如何增强商务邮件/学术邮件/个人英文写作项目阅读效果的建议.
截图
名称 庖丁解语-查词句收集背单词造句划词翻译扩展
地址 https://wordcard.app/
下载 https://www.appinn.com/word-search-translate/
平台 浏览器插件
简介 一款打通了从单词收集到背单词整个环节的 Chrome 扩展
功能包括 网页取词,自动收集例句,根据 cocoa 20000 词汇打标签并保存为词条,单词编辑管理,常用词根查询,分级式背单词单词库导出,支持双击取词,可以为单词打标签、分级,对收集的单词进行分类测验。
截图
名称 沙拉查词-网页划词翻译
地址 https://saladict.crimx.com/
下载 https://saladict.crimx.com/download.html
平台 浏览器插件
简介 功能一览:多词典支持,英汉、英英、俚语、词源、权威例句、汉语、释义分布图、谷歌翻译全包。支持四种划词方式,支持 iframe 划词。支持 PDF 划词。支持三按 ctrl 快速查词。右键支持谷歌网页翻译,支持更多词典页面。查词面板可钉住可拖动可输入。查词结果支持导出图片。各个词典面板支持个性化调整。点击图标可查看当前页面二维码。
截图
名称 Burning Vocabulary 【有免费版,付费插件】
地址 https://burningvocabulary.com/
下载 https://www.appinn.com/burning-vocabulary/
平台 浏览器插件
简介 它可以在 Chrome 系浏览器页面上,标记不认识的单词。之后会生成生词卡片,便于复习,增加词汇量
截图
名称 Grammarly 【付费插件】
地址 https://app.grammarly.com/
下载 https://app.grammarly.com/
平台 浏览器插件
简介 它能够检查单词拼写、纠正标点符号、修正语法错误、调整语气以及给出风格建议等;对学术写作来说,Grammarly还可以帮助查重
截图
名称 DWords
地址 https://github.com/luyuhuang/DWords
下载 https://github.com/luyuhuang/DWords/releases/tag/v0.2.0
平台 Win MacOS
简介 把单词变成屏幕上的弹幕来帮助你记住单词
截图
名称 Copy Translator-划词翻译软件
地址 https://github.com/zu1k/copy-translator
下载 https://github.com/zu1k/copy-translator/releases
平台 Win Linux
简介 简单、轻量、好用的划词翻译软件,利用DeepL翻译,无需注册api token
截图
名称 火山翻译 - 划词和网页翻译
地址 https://github.com/waynecz/dadda-translate-crx
下载 https://github.com/waynecz/dadda-translate-crx/releases
平台 浏览器插件
简介 简单、轻量、好用的划词翻译软件,利用DeepL翻译,无需注册api 🐱 比较好看的 Chrome 划词翻译(搜狗)插件,自带生词簿及吐司弹词记忆,可与有道、扇贝单词同步
截图
名称 ToastFish
地址 https://github.com/Uahh/ToastFish
下载 https://pan.baidu.com/s/1VlnJSSbEgcNErV-gy3um6w 提取码:2173
平台 Win
简介 这是一个利用Windows通知栏背单词的软件,可以让你在上班、上课等恶劣环境下安全隐蔽地背单词
截图
名称 relingo
地址 https://relingo.net/zh/index
教程 https://relingo.net/zh/guide
平台 浏览器插件
简介 基于兴趣阅读,不知不觉掌握词汇
截图
名称 简悦插件 · 划词翻译 生词本 1.0.0
地址 https://simpread.ksria.cn/plugins/details/ohnTKVHz4a
教程 教程 知乎
平台 浏览器插件
简介 自动将英文文章里不懂的单词标记出来并辅以中文,通过阅读上下文达到理解的作用。
同时也可制作自己的生词本或导入已发布的生词本。
截图
名称 Crow Translate 【新增:2023-02-11】
地址 https://github.com/crow-translate/crow-translate
平台 Win、Linux
简介 一款简单轻便的翻译器,可让您使用 Google、Yandex Bing、LibreTranslate 和 Lingva 翻译和朗读文本
截图

查询工具

📔 英语词源字典

https://www.quword.com/ciyuan/s/

📔 查英语词源的

https://www.etymonline.com/

📔 英语词频统计工具,计算字符、单词、句子、行数

https://textmechanic.com/text-tools/basic-text-tools/count-characters-words-lines/

📔 英语的同义词词典,查询同义词,也可以根据描述返回对应的词,加载速度很快

www.onelook.com/thesaurus/

📔 可以查到一个词的多项意义对应的同义词

https://www.thesaurus.com/

📔 海词词典_在线词典_在线翻译_海量正版权威词典官方网站

https://dict.cn/

📔一个适合精学单词,尤其是了解一个单词的多种用法和释义的网站/app

https://www.vocabulary.com/2023-04-22

语法词汇

📕 从0开始学习英语语法

https://hzpt-inet-club.github.io/english-note/

https://github.com/hzpt-inet-club/english-note

📕 程序员工作中常见的英语词汇

https://learn-english.dev/

https://github.com/Wei-Xia/most-frequent-technology-english-words

📕 新概念英语笔记,英语学习资料

https://github.com/protogenesis/NewConceptEnglish

📕 排版好看并且内容准确的老友记剧本 PDF

https://fangj.github.io/friends/

https://github.com/cj1128/learn-english-with-friends

📕 一份英文->中文字典的双解词典数据库

https://github.com/skywind3000/ECDICT

📕 在线英语句子语法分析

http://enpuz.com/

📕 中国程序员容易发音错误的单词

https://github.com/shimohq/chinese-programmer-wrong-pronunciation

📕 解谜英语语法

http://www.yinwang.org/blog-cn/2018/11/23/grammar

📕 计算机专业术语中英文对照

https://github.com/EarsEyesMouth/computerese-cross-references

📕 英语语法网-全面详细介绍英语词法与句法以及语法学习的重点、难点和考点

http://www.yygrammar.com/

📕 柯帕斯英语网,主打英语语法

https://www.cpsenglish.com/

📕 英语单词词库2023-03-06

https://github.com/kajweb/dict

📕 各种免费词典:一个公益性词典网站,中文词典,英语词典,百科词典等各种2023-03-06

https://downloads.freemdict.com/#%E4%B8%AD%E6%96%87

📕 Vocabulary适合精学单词,尤其是了解一个单词的多种用法和释义的网站/app2023-03-06

https://www.vocabulary.com/

📕 COCA 20000词表 (Anki APKG格式)2023-03-06

https://github.com/ninja33/ninja33.github.io/blob/master/_posts/2017-03-06-anki-coca-20000-apkg.md

📕 英语书籍词典Search FreeMdict Files2023-04-22

https://search.freemdict.com/

📕 COCA 词汇语料库2023-04-22

https://www.english-corpora.org/

📕 从词性开始 | 英语语法2023-04-22

https://hzpt-inet-club.github.io/english-note/guide/grammar.html

📕1000个最常用的英语单词的列表2023-04-22

https://gonaturalenglish.com/1000-most-common-words-in-the-english-language/

📕 单词词汇2023-04-22

https://downloads.freemdict.com/#%E4%B8%AD%E6%96%87

学习指南

📗 专为程序员编写的英语学习指南

https://a-programmers-guide-to-english.harryyu.me/

https://github.com/yujiangshui/A-Programmers-Guide-to-English

📗 如何学好英语?

https://jacksonwuu.github.io/blog/thinking/%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%AD%A6%E5%A5%BD%E8%8B%B1%E8%AF%AD%EF%BC%9F/

📗 可能是让你受益匪浅的英语进阶指南

https://byoungd.gitbook.io/english-level-up-tips/

📗 我是如何从哑巴英语到无障碍英文工作沟通的

https://www.kenshinji.me/wo-shi-ru-he-cong-ya-ba-ying-yu-dao-wu-zhang-ai-ying-wen-gong-zuo-gou-tong-de/

📗 背单词计划表

https://exam4.us/

📗 人人都能用英语

https://github.com/xiaolai/everyone-can-use-english

📗 可能是让你受益匪浅的英语进阶指南

https://github.com/byoungd/English-level-up-tips

📗 颠覆你英文阅读、单词学习的工具方法

https://zhuanlan.zhihu.com/p/136959984

📗 程序员英语学习指南

https://github.com/terrytyli/terrys-english-learning-guide

📗 English-introduction 英语自学指南 ⭐11-22
https://bewaters.me/limxtop/2021/08/18/English-introduction/

📗 【转】我是如何学英文的,包含资料链接 ⭐23-01-06
https://twitter.com/LauraIsland0/status/1585840029426909184

📗 成年人英语速成指南(附资源及工具) ⭐23-01-29
https://mirror.xyz/abetterweb3.eth/mn5hFTBz3PzvL-o8BtkDd12TPlrGNPZcasuTg2lpeUg

📗 COCA词频表使用 ⭐23-03-02
https://juniway.github.io/English/english-process-coca-list/

📗 如何提高英语水平 ⭐23-04-22
https://linghao.io/posts/improve-english#Popover19-toggle

📗 可能是让你受益匪浅的英语进阶指南 ⭐23-04-22
https://github.com/byoungd/English-level-up-tips

英语测试

📙 英语数字听力练习

https://english-number.com/number-test

📙 英语听力精听、背单词

https://www.youzack.com/

📙 英语真题在线

https://zhenti.burningvocabulary.com/

📙 在线英语发音纠正

https://github.com/songquanpeng/pronunciation-corrector

https://corrector.justsong.cn/

📙 测试你的英语词汇量

https://preply.com/en/learn/english/test-your-vocab

📙 测试英语词汇量,此网站也可测试中文,其他语言,游戏,影视等词汇量

https://www.arealme.com/vocabulary-size-test/en/

📙 雅思真题免费在线测试及答案

https://ieltsonlinetests.com/zh-hans/ielts-exam-library

📙 雅思官方推出:雅思机考模拟系统 在线模拟雅思真题考试

https://cdielts.gelielts.com/

📙 在线测试:你的英语词汇量有多少

https://www.arealme.com/vocabulary-size-test/en/

📙 英语测试:包括KET、PET、FCE、雅思、TOEIC®和TOEFL iBT™

https://test-english.com/

📙 英语级别测试

https://www.englishtag.com/tests/intro.asp

📙 免费测试您的英语、法语、德语和西班牙语水平

https://www.languagelevel.com/index.php

📙 不同水平都能用的听力学习网站

https://www.elllo.org/index.htm23-04-22

学习网站

📘 给力英语网

http://www.geilien.cn/

http://www.geilien.cn/old.asp

📘 交互式英语单词学习网站

https://visuwords.com/

📘 英语词源字典

https://www.quword.com/ciyuan/s/

📘 英语学习导航

https://www.up-6.com/

📘 目前在线的最大发音指南

https://forvo.com/

📘 在线英语发音纠正

https://github.com/songquanpeng/pronunciation-corrector

https://corrector.justsong.cn/

📘 从 YouTube 搜索母语发音者,练习口语,支持英文、中文、手语在内的 18 种语言

https://youglish.com/

📘 台词英语学习网站 通过从各种影视,动漫,儿童英语教学片等中,截成一个个小片段,来学习英语听力

https://www.voscreen.com/

📘 查英语词源的

https://www.etymonline.com/

📘 排版好看并且内容准确的老友记剧本 PDF,用于学习英语

https://github.com/cj1128/learn-english-with-friends

📘 练习和纠正英语发音

https://elsaspeak.com/en/

📘 作者在阅读论文的过程中收集整理的一些好的英语用法

https://github.com/yzy1996/English-Writing

📘 EnglishClub英语学习网站,语法,词汇,发音,听力,口语等

https://www.englishclub.com/

📘 在线英语听力练习网站

https://www.elllo.org/index.htm

📘 看漫画学英语

https://mangapanda.onl/search

📘 可可英语 - 双语新闻|中英双语新闻|中英文对照新闻

http://www.kekenet.com/read/news/

📘 语言学习论坛,包括多种语言

https://forum.wordreference.com/forums/english-only.6/

📘 英语固定搭配查询,适合有一定英语基础的同学使用,因为是全英文的

https://idioms.thefreedictionary.com/

📘 可查询英语常见问题,语法类,单词类都可

https://www.hjenglish.com/

📘 英语语法网-全面详细介绍英语词法与句法以及语法学习的重点、难点和考点

http://www.yygrammar.com/

📘 柯帕斯英语网,主打英语语法

https://www.cpsenglish.com/

📘 一个提高英语口语和听力网站(网络需要国际网络)

https://www.voicetube.com/

📘 ELLLO 免费的英语听力学习网站,每篇内容都提供了文本、词汇、练习

https://www.elllo.org/

📘 学习一门语言的前1000个单词,目前只能通过英语学习法语

https://www.lumalanguage.com/

📘 用来练习英语听力,里面还有对应的口语练习材料

https://www.esl-lab.com/

📘 学习者的论坛,涵盖英语词典、汉语词典、其他语种等词典

https://forum.freemdict.com/c/13-category/1312-13

📘 英语词典、汉语词典、其他语种等词典搜索下载

https://search.freemdict.com/12-13

📘 ESLBUZZ免费的英语课程【英文】

https://www.eslbuzz.com/23-01-06

📘 儿童英语学习资料网站

https://www.nortechplus.com/23-04-22

📘 中国高校外语慕课平台(UMOOCs)

https://umoocs.unipus.cn/23-04-22

📘 搜寻英文短语的发音,视频片段主要截取自经典电影和美剧

https://www.playphrase.me/#/search23-04-22

📘 英语学习 | 数字生活指南导航

https://nav.guidebook.top/english23-04-22

📘 英文少儿有声书网站,经典英文读物都有(音频+文本)

https://www.storynory.com/23-04-22

题库真题

📒 给力英语网真题试卷

http://www.geilien.cn/

📒 大学英语题库查询

https://shitidaquan.com/c/zk810avl

📒 中国重要政治词汇对外翻译标准化专题库

http://210.72.20.108/app/special/index.jsp

📒 英语真题在线

https://zhenti.burningvocabulary.com/

📒 雅思真题免费在线测试及答案

https://ieltsonlinetests.com/zh-hans/ielts-exam-library#all-test

经验分享

篇1

新增:2023-02-22

🔴 内容转自: [404 [[ ]] KIDS SEE GHOSTS] 📝文章地址 🦸‍♂️博客

语言学习最主要的是情境和惯习(惯习,布迪厄语),我认为这是很重要的,有情境(语境),也有对情境形成不假思索的反应。这可以很好概括语言学习,语言也自是如此。

以前我陆续分享了不少语言学习相关,工具、教程、方案。

工具:

Lingq:这是我很喜欢的,用来学除英语外的其它语言很有效。精熟几十种语言的 Steve Kaufmann 是联合创始人。对文本、单词、短语取词制卡,真正利用 context 语境优势渐进沉浸学习。

Burning Vocabulary:网页标注单词,全网高亮,间隔重复记忆。这个以前在用,目前感觉不必要,已经关了。同类型插件 Relingo,还免费,和之前提到的 Clearly 阅读器同开发。

YouTube 双字幕:用于油管视频学习,也是很有用的。

沙拉查词:目前返璞,也主要用这个划词翻译插件。

雪球英语 APP:这个确实很多人推荐,可以试试。我不常用 APP.

Space Repetition System( SRS 间隔重复系统):

提到语言学习,自然不能忽视渐进记忆和算法。各种花哨 APP 就不推荐了。

Anki:承载 SM-2 算法的闪卡记忆工具,多平台,可以学习单词。现在很多软件,尤其笔记软件也有记忆功能,比如 Remnote 还有个关于 SRS 的频道推荐:@anki_keeper

Supermemo:这个不多介绍了,最优秀的算法,摘录、排期、优先级都非常不错的。适合文章处理,如果记单词,建议录入整个句子,语境。Supermemo 文档也是人生指南宝藏。

教程:

English-level-up-tips:Github 一个英语进阶库,很不错。

Dr. Stephen Krashen on Language Learning:之前分享过的,剖析语言大师克拉申的经验。

How I Learned French in 12 Months:也是分享过的 HN 上一个法语学习经验贴。

Don’t learn languages—acquire them:也是分享过的,一个生产力玩家语言学习建议。

如何提高英语水平:之前发现一个频道主的内容,分享。

导航:

第一个不错,英语学习导航(后面可看看
https://www.up-6.com/

http://www.yywz123.com/
http://www.dioenglish.com/diolinks/
https://www.zueiai.com/yingyu/
http://www.114222.com/lu/lu56.html
http://www.63243.com/qita/yingyu/
https://www.8769.com/list/5/87/

之前还分享了英文写作相关资源 //注:篇2 //,编辑、修改等。

今天分享的,就我目前的一些经验。语言学习相通。当然还有某些网站或者语言学习小玩具,那些就看自己喜好,也不推荐了。如果语言学习非新手,就可以直接摄入内容,浸淫其中。如果是新手,这些工具辅助使用,结合油管看一下基本教学,都可(尤其学新的外语)。这个持续更新。


篇2

新增:2023-02-22

🔴 内容转自: [404 [[ ]] KIDS SEE GHOSTS] 📝文章地址 🦸‍♂️博客

梳理了一下英文书写、编辑和修改的相关工具,属实吃饭家伙了。

第一部分:语法错误检测、同类句转换 Rephraser 以及编辑相关,可以整体把握文本。

第二部分:释义溯源相关,俚语辞典以及 Linggle 相关的平行文本搜索,可以把握单词用法。

第三部分:语法增强和替换,同义词、反义词以及韵律 Rhyme 等词汇的处理,可以让文本增色不少。


文档翻译软件

🆎 翻译软件

https://eureka.mba/posts/c7f8ec10.html

🆎 英语词频统计工具,计算字符、单词、句子、行数

https://textmechanic.com/text-tools/basic-text-tools/count-characters-words-lines/